
Les paresseux peuvent retenir leur souffle plus longtemps que les dauphins
Les paresseux peuvent retenir leur souffle jusqu'à 40 minutes sous l'eau — presque le double des dauphins (environ 20-25 minutes). Le secret est qu'ils ralentissent leur rythme cardiaque au tiers de la vitesse normale, réduisant considérablement le taux métabolique. Les paresseux nagent souvent entre les arbres le long des rivières — et sont en réalité de très bons nageurs, 3 fois plus rapides dans l'eau que dans les arbres.