
Le mot 'échec et mat' vient du persan
Les échecs ont voyagé de l'Inde vers la Perse aux alentours du VIe siècle, où les Perses perfectionnèrent le jeu et le répandirent dans le monde arabe puis en Europe. Le terme 'échec et mat' vient de l'expression persane 'shāh māt', signifiant 'le roi est impuissant', ce qui fait de la culture persane un acteur central de la diffusion mondiale du jeu.